Esto ye una historia muy antigua. Era un personaje muy fuerte, que vivió en una casa que está aquí cerca, casi pegada a la nuestra. Y este hombre pues resulta que dependían del convento de Oubona y tenían que pagar muchas rentas y tributos.

Y resulta que él se negó. Y entonces venían por aquí los frailes, primero reconviniéndolo, después amenazándolo…, y nada, no había manera. Y una de las explicaciones que daba de por qué no podía pagar era que él comía mucho y que no producía suficiente pa comer:

Y entonces parece ser que no podían dominarlo de ninguna manera. Y acordaron quitárselo de delante pa que no generara polémicas y demás. Entonces mandaron a dos frailes con un recáu. Y el recáu era que tenía que llevar una carta a Oviedo. Y lo que decía la carta era que «El portador de la presente, por el medio que sea, que no vuelva».

Y cuenta la leyenda que, cuando llegaron los dos frailes, encontraron a Poliatos arando con una pareja de bueis. o. Y él vio a los frailes venir y ya soltó los bueis del aráu y quedó a la expectativa a ver qué pasaba. Y casualmente los frailes fueron a preguntarle a él por la casa de Poliatos Álvarez. Y entonces él garró el aráu po’los tornos, por donde se enganchan las vacas, y levantó el aráu apuntando pa la casa, y dijo él:

—La casa de Poliatos es aquella y Poliatos soy yo. ¡Si me quieren pa algo aquí me tienen!

Y entonces ellos le dijeron que había que llevar una carta urgente a Oviedo, y que como él era un hombre muy fuerte, que podía correr y tal… que si podía llevar la carta como un favor particular. Y entonces dice Poliatos:

—¡Ah, bueno!, si es un favor particular, no hay inconveniente. ¿Cuándo hay que ir?

Y dijeron que, si podía salir entonces mismo, cuanto antes mejor. Y entonces Poliatos llevó los bueis pa casa y arrancó con los frailes pa Obona. Le entregaron la carta y… , claro, él no sabía leer ni escribir, porque entonces en aquellos tiempos no sabía nadie, o casi nadie.

Y entonces él salió con la carta, y parece ser que cuando llegó a Salas se le hizo de noche. Y él fue a casa del cura a pedir lo que se decía entonces «la sopa boba», o sea, algo de cenar. Y el cura le preguntó dónde iba, y él no quería decírselo, pero después de presionar un poco se lo dijo, que iba de parte del convento de Obona a llevar una carta a Oviedo. Y cogió la carta y se la enseñó. Y el cura le preguntó si sabía leer y escribir, y dijo que no. Y entonces el cura leyó la carta y le dijo lo que traía: «El portador de la presente que no vuelva, bajo ningún concepto y por cualquier medio».

Y entonces parece ser que no durmió, pegó la vuelta entonces mismo y llegó otra vez a Obona antes de amanecer. Y creo que juntó la leña de los corrales y piedras, un carráu de piedras, y le pegó fuego al convento de Obona. Y cada vez que se asomaba un fraile, lanzába-y un morrillazo que era igual que si tirara con un cañón de artillería. Y entonces no podía salir de allí ni Dios.

Y los vecinos parece ser que en vez de ayudar a los frailes, lo ayudaban a él, porque taban agotaos. Todo lo que trabajaban era pa los frailes, y pa ellos no había más que hambre y miseria. Y dijo Poliatos que si no tiraban las escrituras de las parroquias de Francos y Tabláu —libres de rentas— que los quemaba a todos. Y entonces los frailes le tiraron las escrituras que pedía, apagaron el fuego entre todos y no pasó más nada. Y a partir de entonces esta parroquia dejó de pagar rentas y tributos mucho antes que las parroquias de toda la redolada.

Y el hecho de Poliatos lo pueden ver, si ustedes quieren ir a verlo, está ahí a la vista. Ahí está la cantería toda rajada del fuego. Eso se sabe que fue auténtica verdá porque están ahí los hechos. Y eso fue un hecho destacáu, porque libró al pueblo de las rentas y porque demostró que fue un suicida que no le importaba morir.

Y de este caso de Poliatos Álvarez no quedó nada escrito, porque esto son cosas que se cuentan de padres a hijos. Yo, por ejemplo, oí contar cosas de Poliatos a mi buela, pues muchas veces. Y esto que tamos contando nosotros, cualquier vecino del pueblo que usté encuentre y le pregunte, le va a decir de esta manera.